Грузинский язык, также известный как картоули или ქართული, является государственным языком Грузии и является одним из наиболее древних и уникальных языков в мире. Изучение грузинского языка может быть интересным и полезным опытом как для туристов, так и для тех, кто планирует жить или работать в Грузии. Знание нескольких фраз на грузинском может помочь в общении с местными жителями и позволит вам лучше погрузиться в культуру этой фантастической страны.
Выучить фразы на грузинском языке может быть сложно, но не невозможно. Ключ к успешному овладению грузинским языком — это практика и постоянное общение на нем. В этой статье мы предоставим вам некоторые полезные фразы на грузинском с переводом и примерами использования, чтобы вы могли начать изучать и использовать их в своей повседневной жизни.
Примеры фраз на грузинском языке включают приветствия, вежливые и неформальные формы обращения, фразы для заказа еды и напитков в ресторане, а также разговорные выражения для общения в различных ситуациях. Изучение этих фраз поможет вам быть более самостоятельным и комфортным во время вашего пребывания в Грузии.
Полезные фразы для изучения грузинского языка
Вот некоторые примеры фраз, которые помогут вам начать разговор на грузинском языке:
- გამარჯობა (gamardjoba) — Здравствуйте
- მისასალმებელი (misasalmeebeli) — Привет
- მადლობა (madloba) — Спасибо
- გამარჯობათ (gamardjobat) — Добрый день
- ნახვალისახებ (nakhvalisakh’eb) — Доброе утро
- ძილი (dzili) — Вода
- საკმარისი (sakmarisi) — Вкусно
- ველყაოსანი (velqaosani) — Ресторан
- მიჭირავებით (mich’iravebit) — Приятного аппетита
- გთხოვთ (gt’khovt) — Пожалуйста
- როგორ ხარ? (rog’or khar?) — Как ты?
- კარგად (kargad) — Хорошо
- განახლება (ganakhleba) — Прощайте
С помощью этих фраз вы сможете начать разговор на грузинском языке и показать свою заинтересованность и уважение к грузинской культуре.
Приветствия и общие фразы:
Когда вы хотите начать разговор на грузинском языке, вам необходимо знать некоторые приветственные фразы. Вот несколько распространенных фраз, которые помогут вам сделать первый шаг в общении на грузинском языке:
Грузинский | Русский |
---|---|
გამარჯობა (gamardjoba) | Привет |
როგორ ხარ? (rogore khar?) | Как дела? |
დილა გიკალი (dila gikali) | Доброе утро |
გაიყვარებთ (gaikvarebt) | Люблю вас |
მაგარი (magari) | Хорошо |
Это всего лишь некоторые из множества фраз, которые можно использовать для приветствия и начала беседы на грузинском языке. Постепенно вы сможете расширять свой словарный запас и улучшать уровень владения языком.
Фразы для общения и задания вопросов:
1. Здравствуйте.
გამარჯობა.
2. Как Вас зовут?
როგორ გქვიათ?
3. Как дела?
როგორ ხარ?
4. Что вы делаете?
რა ამიტომ გააკეთებთ?
5. Где Вы живете?
სად გამოიცვლით?
6. Сколько Вам лет?
რამდენად წლის ხარ?
7. Что делаете в свободное время?
რას აკეთებ აგრეთვეს?
8. Какие языки Вы говорите?
რა ენებს ხარ ლაპარაკობს?
9. Вы говорите по-русски?
ხომ, ლაპარაკობს რუსული შენ?
10. Можете помочь мне?
შეგიძლიათ მეტყვეთ?
Фразы для заказа еды и напитков:
В ресторанах и кафе Грузии можно попробовать множество вкусных блюд и напитков. Если вы хотите заказать что-то конкретное, эти фразы помогут вам:
Фраза на русском | Фраза на грузинском | Произношение | Значение |
Меню, пожалуйста | მენიუსა გთხოვ | meniusa gthov | Меню, пожалуйста |
Я хотел бы заказать… | მე მომესატებით … | me momesatebit … | Я хотел бы заказать… |
Официант, пожалуйста! | ოფიციანტს, გთხოვთ! | oficiants, gthovt! | Официант, пожалуйста! |
Можно получить меню на английском/русском? | შემიძლია მივიღო მენიუ ინგლისურ/რუსულ ენაზე? | shemizlia mivigo menu inglisur/rusul enaze? | Можно получить меню на английском/русском? |
Холодное/горячее блюдо | ცისარტყამი/ცხელი კერძი | tsisartqami/tskheli kerdi | Холодное/горячее блюдо |
Кофе/чай | კაფე / ჩაი | kape / chai | Кофе/чай |
Счёт, пожалуйста | აბონენტი, გთხოვთ | abonent, gthovt | Счёт, пожалуйста |
Не стоит бояться заказывать на грузинском языке, местные люди всегда оценят вашу попытку вести диалог на их родном языке.
Использование фраз на грузинском языке
Изучение грузинского языка открывает возможности для общения с носителями этого языка и погружения в грузинскую культуру. В данном разделе мы рассмотрим некоторые полезные фразы на грузинском языке, которые могут быть полезными в повседневной жизни.
Приветствия:
— გამარჯობა (гамарджоба) — привет
— გილოცავ (гилоцав) — поздравляю
— ნახვამდის (нахвамдис) — до свидания
Общение:
— იმედი გაქვს? (имеди гаквс?) — есть ли надежда?
— გიყვარდები? (гицквардеби?) — ты меня любишь?
— მაინც დაგისვეტი (майнц дагисвети) — всегда буду рядом с тобой
Еда и напитки:
— გთავადებით (гтавадебит) — приятного аппетита
— გისურვებთ კარდელს (гисурвебт кардэлс) — желаю здоровья
— მსურველი ხარ? (мсурвели хар?) — ты хочешь?
Запомните эти фразы и используйте их в повседневных ситуациях, чтобы проявить уважение к грузинской культуре и познакомиться с местными жителями.
В повседневной жизни:
1. Приветствие:
გამარჯობა (гамарджоба) — Здравствуйте
გამარჯობა ბიჭო (гамарджоба бичо) — Привет, парень
2. Общение:
სალამი (салами) — Привет
როგორ ხარ? (рогор хар?) — Как дела?
3. Поблагодарить:
დიდი მადლობა (диди мадлоба) — Большое спасибо
დიდი გმადლობთ (диди гмадлобт) — Спасибо много
4. Пожалуйста:
გთავამიანებთ (гтавамианебт) — Пожалуйста
გთავამიანებთ მადლოვებით (гтавамианебт мадловебит) — Пожалуйста, пасибо
5. Извините:
ბუჩილდება (бучилдеба) — Извините
მაჩუქებელი (мачукебели) — Простите
6. До свидания:
ნახვამდის (нахвамдис) — До свидания
ნახვამდის, მარგალიტ მას (нахвамдис, маргалит мас) — До свидания, пока
В поездках и туризме:
- გმადლობთ — Спасибо (gmadlobt)
- გამარჯობა — Привет (gamardjoba)
- გთხოვთ — Пожалуйста (gtkhovt)
- როგორ ხარ? — Как дела? (rogor khar?)
- მარგალური — Досвидания (margaluri)
- სად არის…? — Где находится…? (sad aris…?)
- რა ფასია? — Сколько стоит? (ra pasia?)
- გადახვიდეთ — Посмотрите (gadakhvidet)
- არ გაქ — Не понимаю (ar gak)
- ძალიან გამარჯობა — Приветствую (dzalian gamardjoba)
Помните, что использование основных фраз на грузинском языке сделает ваше путешествие более приятным и включит вас в местную атмосферу.
В ресторанах и кафе:
Вот несколько полезных фраз для вашего посещения в ресторанах и кафе:
გმადლობთ (gmadlobt) — Спасибо
მისასია (misasia) — Пожалуйста
მიყვარს ჩამოჭრა ქალაქიში (miqvars chamochra qalakishi) — Можете посоветовать место в городе?
რა შეუძლია მოკლე შეკითხვა (ra sheudlia mole shekitkhva) — Что можно быстро заказать?
მიყვარს ვეჯიუ? (miqvars vezhiu) — У вас есть меню?
რა გაქცევა მოგვიკითხავთ? (ra gatseva mogvikitkhavt) — Что вы нам порекомендуете?
გგონია რომ …? (ggonia rom …?) — Вы думаете, что …?
მიმატოვებებს შეცვლით? (mimatovebebs shecvlits) — Можно внести изменения в блюдо?
მომჭერალე ბრალი მიგვეპერძებიან (momcherali brali migeperedzebian) — Рекомендуете ли вы официанта?
რამდენი ადამიანისთვის არის მარჯვენა მსგავსი კურსსი? (ramdeni adamianistvis aris marjvena msgavsuri kursi) — На сколько человек доступен этот столик?
Учите эти фразы и не стесняйтесь использовать их при общении с персоналом заведений. Ваше усилие будет приятно оценено и добавит индивидуальности к вашему гастрономическому опыту в Грузии!