Когда вы путешествуете в Корейскую Республику, знание русско-корейского разговорного языка может оказаться невероятно полезным. Будь то общение с местными жителями, заказ еды в ресторане или просто навигация по городу, знание нескольких фраз и выражений на корейском поможет вам чувствовать себя более уверенно и наслаждаться своим путешествием на полную катушку!
В этом путеводителе вы найдете полезные фразы и выражения на русско-корейском языке, которые помогут вам разговаривать на уровне, необходимом для повседневного общения в Корее. От приветствий и вопросов о направлениях до заказа еды и обмена дружескими фразами, мы представим вам основные элементы, которые помогут вам легко и эффективно общаться с людьми в Корее.
Независимо от ваших целей, будь то деловая поездка или отпуск, быть вооруженным ломтиком корейского языка позволит вам наладить связи с местными жителями и познакомиться с культурой страны на новом уровне. Выражения с вещественными объектами, такими как меню, указатели или транспорт, также будут полезны при перемещении по Корее.
Загляните в этот путеводитель и начните погружение в удивительный мир корейской культуры сегодня!
Как пользоваться русско-корейским разговорником?
1. Ознакомьтесь с базовыми фразами: перед использованием разговорника рекомендуется ознакомиться с базовыми фразами, такими как приветствия, благодарности, извинения и т. д. Это поможет вам чувствовать себя более уверенно при общении на корейском языке.
2. Используйте разделение на категории: разговорник обычно разделен на категории по темам, таким как путешествия, еда, справочная информация и др. При подготовке к поездке полезно выбрать несколько категорий, которые наиболее соответствуют вашим потребностям.
3. Изучайте фразы по мере необходимости: вместо того, чтобы запоминать все фразы, в разговорнике можно отмечать фразы, которые вам нужно запомнить. Также можно использовать закладки или выделить важные фразы, чтобы быстро найти их во время разговора.
4. Практикуйтесь в произношении: разговорник обычно содержит фонетическое написание корейских фраз на русском языке. Важно отметить, что произношение некоторых звуков может отличаться от русского языка. Рекомендуется практиковать произношение фраз с носителями языка или с помощью онлайн-ресурсов.
5. Используйте разговорник в реальной ситуации: наиболее эффективным способом использования разговорника является его применение в реальной ситуации. Попробуйте использовать выученные фразы и выражения при общении с корейскими говорящими, чтобы улучшить свои навыки разговорного языка.
Пользуясь этими советами, вы сможете эффективно использовать русско-корейский разговорник и улучшить свои навыки общения на корейском языке. Удачи в изучении языка и приятной поездки в Корею!
Важные фразы для начала разговора
Когда вы встречаетесь или вступаете в разговор с корейцем, важно начать с приветствия. Здесь вы найдете несколько полезных фраз для начала разговора:
- Привет! — 안녕하세요! (annyeonghaseyo!)
- Как у вас дела? — 어떻게 지내세요? (eotteohke jinaeseyo?)
- Меня зовут [ваше имя]. — 제 이름은 [ваше имя]입니다. (je ireumeun [ваше имя]imnida.)
- Откуда вы? — 어디서 왔어요? (eodiseo wasseoyo?)
- Я из [ваша страна]. — 저는 [ваша страна] 사람입니다. (jeoneun [ваша страна] saramimnida.)
Эти фразы помогут вам начать разговор и показать вашу заинтересованность в собеседнике. Важно помнить, что приветствия в Корее имеют большое значение, поэтому будьте вежливы и уважительны.
Приветствие и представление
Привет! Если вы собираетесь посетить Южную Корею и хотите освоить основные фразы и выражения на корейском языке, вы попали по адресу!
При встрече с корейцами уместно поздороваться и представиться. Вот несколько полезных фраз:
Привет! — 안녕하세요? (annyeonghaseyo?)
Как вас зовут? — 이름이 어떻게 되세요? (ireumi eotteoke doeseyo?)
Меня зовут [Имя]. — 제 이름은 [Имя]입니다. (je ireumeun [ime]ibnida.)
Очень приятно познакомиться. — 만나서 반갑습니다. (mannaseo bangapseumnida.)
Не забывайте улыбаться и быть вежливыми при общении с местными жителями. Эти приветственные фразы помогут вам начать разговор с правильной ноты!
Благодарности и извинения
Когда вы находитесь в Корее, важно уметь выражать благодарность или извиняться на корейском языке. Здесь представлены некоторые полезные выражения для этого:
1. Благодарность:
— Спасибо — 고맙습니다 (gomapseumnida)
— Большое спасибо — 정말 고맙습니다 (jeongmal gomapseumnida)
— Очень признателен — 감사합니다 (gamsahamnida)
— Благодарю вас — 고마워요 (gomawoyo)
2. Извинения:
— Извините — 죄송합니다 (joesonghamnida)
— Простите — 미안합니다 (mianhamnida)
— Приношу свои извинения — 사과드립니다 (sagwadeurimnida)
— Очень сожалею — 정말 죄송합니다 (jeongmal joesonghamnida)
Эти фразы помогут вам поддерживать вежливость и хорошие отношения с корейцами. Помните, что важно быть внимательным и уважительным, используя эти выражения.
Запрос на помощь и указания
Когда вы оказываетесь в ситуации, когда вам нужна помощь или вы хотите спросить о направлении, вам пригодятся следующие фразы и выражения на русском языке:
- Помогите, пожалуйста. — 도와주세요. (dovayoo-dzedei)
- Где находится…? — …어디에 있어요? (…eodiye isseoyo?)
- Как я могу добраться до…? — …에 어떻게 갈 수 있을까요? (…e eotteohge gal su isseulgga yo?)
- Это далеко или близко? — 멀리 있어요 или 가까이 있어요? (meolli isseoyo ili gakkai isseoyo?)
- Можете показать мне на карте? — 지도에서 보여줄 수 있어요? (jidoeseo boyeojul su isseoyo?)
- Перейдите направо/налево. — 오른쪽으로/왼쪽으로 가세요. (orunjjogeuro/wenjjogeuro gaseyo)
- Продолжайте идти прямо. — 계속해서 직진하세요. (gyesokhe so dzikjinsheyo)
- Остановитесь здесь. — 여기서 멈추세요. (yeogiseo meomchuseyo)
Не забудьте, что язык можно использовать для общения, и люди обычно готовы помочь. Не стесняйтесь обращаться за помощью, если она вам нужна!
Общие фразы для общения
- Привет! — 안녕하세요! (annyeonghaseyo!)
- Как тебя зовут? — 이름이 어떻게 되세요? (ireumi eotteohge doeseyo?)
- Меня зовут [Имя]. — 제 이름은 [이름]입니다. (je ireumeun [ireum]imnida.)
- Приятно познакомиться. — 만나서 반갑습니다. (mannaseo bangapseumnida.)
- Как дела? — 어떻게 지내세요? (eotteohge jinaeseyo?)
- Хорошо, спасибо. — 잘 지냅니다, 감사합니다. (jal jinaemnida, gamsahamnida.)
- Что нового? — 무슨 일 있으세요? (museun il iss-euseyo?)
- У меня все хорошо. — 다 잘 되고 있어요. (da jal doego iss-eoyo.)
- Извините, не могли бы вы помочь мне? — 죄송합니다, 도와주실 수 있으신가요? (jwesonghabnida, dowajusil su iss-eusinkayo?)
- Спасибо. — 감사합니다. (gamsahamnida.)
- Пожалуйста. — 천만에요. (cheonmaneyo.)
- Извините. — 죄송합니다. (jwesonghabnida.)
- Простите. — 미안합니다. (mianhabnida.)
- До свидания. — 안녕히 계세요. (annyeonghi gyeseyo.)
- Удачи! — 행운을 빕니다! (haeng-un-eul bigseubnida!)
- Пока! — 잘가! (jalga!)
Беседа о погоде и времени
Когда вы находитесь в Корее, полезно знать, как говорить о погоде и спрашивать время. Ниже приведены некоторые полезные фразы и выражения:
| Фраза | Перевод | Произношение |
| Какая сегодня погода? | What is the weather today? | Kakaya segodnya pogoda? |
| Сегодня солнечно. | Today is sunny. | Segodnya solnechno. |
| Сегодня дождь. | Today is rainy. | Segodnya dozhd. |
| Сегодня ветрено. | Today is windy. | Segodnya vetreno. |
| Какая температура? | What is the temperature? | Kakaya temperatura? |
| Сегодня очень жарко. | Today is very hot. | Segodnya ochen zharko. |
| Сегодня прохладно. | Today is cool. | Segodnya prokhladno. |
| Который час? | What time is it? | Kotoriy chas? |
| Сейчас двенадцать часов. | It is twelve o’clock now. | Seichas dvenadtsat’ chasov. |
| Сейчас пять минут двенадцать. | It is five minutes to twelve. | Seichas pyat’ minut dvenadtsat’. |
| Сколько часов? | How many hours? | Skol’ko chasov? |
| Сейчас тринадцать часов. | It is thirteen o’clock now. | Seichas trinadtsat’ chasov. |
Будучи знакомым с этими фразами, вы сможете легко обсудить погоду и узнать время, что сделает ваше пребывание в Корее более комфортным и удобным.
Заказ в кафе или ресторане
1. Приветствие и заявление о намерении заказать:
Здравствуйте! Мы хотели бы сделать заказ.
2. Выражение благодарности и просьба принять заказ:
Спасибо! Можете принять наш заказ, пожалуйста?
3. Предложение выбрать блюда:
У нас есть несколько вопросов по меню. Можете подсказать, что у вас есть сегодня?
4. Заказ блюд:
Мы бы хотели заказать следующие блюда:
- — «Хот-бар-ланч» с рисом;
- — Овощной салат;
- — Суши;
- — Суп кимчи;
- — Гунканы с лососем;
- — Горячий пирожок с мясом;
- — Морской гребешок в соусе;
5. Уточнение деталей:
Можно ли добавить экстра соус? И сколько будет стоить дополнительный порцию риса?
6. Просьба учесть определенные требования к блюдам:
Мы бы хотели, чтобы все блюда были без острого перца. И можно ли приготовить основные блюда вегетарианской?
7. Подтверждение заказа:
Так, чтобы закрепить наш заказ, мы бы просили вас подтвердить его и сообщить ориентировочное время, через сколько все будет готово.
8. Заключительное общение и прощание:
Благодарим вас! Вот наш заказ. Очень ждем его!
До свидания!
