Русско-таджикский разговорник с произношением – это незаменимое руководство для тех, кто желает овладеть русским языком и построить эффективную коммуникацию при посещении России или общении с русскоязычными говорящими. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или продвинутым студентом, этот разговорник поможет вам ощутить уверенность и навыки, необходимые для общения на русском языке.
Книга не только предлагает полезные фразы и выражения на разных жизненных темах, но и обеспечивает информацию о правильном произношении. Темы включают в себя приветствие и представление, ориентацию в городе, заказ еды и напитков, бронирование гостиницы, покупки, поход в банк и многое другое. Каждая фраза сопровождается аудиозаписью, что позволяет повторять и слушать правильное произношение, улучшая ваши языковые навыки.
С помощью этого разговорника вы сможете быстро и легко научиться использовать русский язык в различных ситуациях и чувствовать себя комфортно при общении на русском языке. Не откладывайте свою цель – начните изучать русский язык уже сегодня!
Русско-таджикский разговорник с произношением
Каждая фраза и выражение в разговорнике сопровождается произношением на русском языке, чтобы вы могли улучшить свои навыки произношения и правильно воспроизводить звуки русского языка. Произношение записано в транскрипции, чтобы облегчить понимание и изучение звуков русского языка.
Разговорник содержит разделы, посвященные основным сферам общения, таким как приветствие и знакомство, выражение благодарности, запрос информации, заказ еды и напитков, покупки, разговоры в отеле, передвижение по городу, поиск помощи и многое другое. Каждый раздел содержит полезные фразы и выражения, которые могут быть использованы в соответствующей ситуации.
Русско-таджикский разговорник с произношением позволяет не только изучать фразы и выражения на русском языке, но и улучшить навыки понимания и использования языка. Вы сможете научиться правильно воспроизводить звуки русского языка, что поможет вам говорить более четко и связно.
Использование разговорника с произношением поможет вам преодолеть языковой барьер и установить эффективное общение с таджикскими собеседниками на русском языке. Благодаря этому разговорнику вы сможете легко общаться на русском языке и понимать собеседника, даже если у вас есть ограниченные знания русского языка.
Основы русского языка для общения
- Приветствия:
- Здравствуйте (znakl:zdaSTVUite) — формальное приветствие, которое можно использовать в любой ситуации.
- Привет (znakl:PRIvet) — неформальное приветствие, подходящее для использования с друзьями и знакомыми.
- Доброе утро (znakl:DOBrae UTra) — приветствие, которое используется в период утреннего времени.
- Добрый день (znakl:DOBriy den’) — приветствие, которое используется в период дневного времени.
- Добрый вечер (znakl:DOBriy vecher) — приветствие, которое используется в период вечернего времени.
- Представление:
- Меня зовут [имя] (znakl:MEnya zoVUT) — фраза, которую вы можете использовать, чтобы представиться.
- Я из [страна] (znakl:YA iz STRAni) — фраза, которую вы можете использовать, чтобы сказать, откуда вы родом.
- Основные фразы:
- Спасибо (znakl:spaSIba) — фраза, которую вы можете использовать, чтобы выразить благодарность.
- Пожалуйста (znakl:pazhaLUista) — фраза, которую вы можете использовать, чтобы сказать «пожалуйста» или «пожалуйста».
- Извините (znakl:izviNIte) — фраза, которую вы можете использовать, чтобы извиниться.
- Помогите (znakl:paMAgite) — фраза, которую вы можете использовать, чтобы попросить о помощи.
Запомните эти основы, и вы сможете начать общаться на русском языке. Практикуйтесь в использовании этих фраз и выражений, и ваш разговорный русский станет все лучше и лучше!
Приветствия и общие фразы
В русско-таджикском разговорнике важно знать базовые приветствия, чтобы начать разговор с незнакомым человеком или поздороваться с друзьями и знакомыми.
- Привет — Здравствуйте (Salom)
- Как дела? — Тандурустин чиқо мекунед? (Tandurustin chiqo mekuned?)
- Хорошо — Хуб ҷудо мебошад (Hub judo meboshad)
- Спасибо — Раҳмат (Rahmat)
- Пожалуйста — Лутфан (Lutfan)
- Извините — Бебахшед (Bebakhshed)
- Как вас зовут? — Номи шумо чист? (Nomi shumo chist?)
- Меня зовут… — Ман… дар холом шудам (Man… dar khom shudam)
- Где находится…? — Кучода… дорад? (Kuchoda… dorad?)
- Сколько стоит…? — Қани… мегуяд? (Qani… meguyad?)
Эти простые фразы помогут вам начать беседу на русском языке и обменяться информацией с носителями языка. Практикуйтесь в их использовании, чтобы стать более уверенным в общении на русском языке.
Вопросы о направлении и местоположении
Как пройти к…
— Excuse me, how can I get to…?
Куда ведет эта улица?
— Where does this street lead to?
Как я могу найти банк/аптеку/ресторан?
— How can I find a bank/pharmacy/restaurant?
Где находится ближайшая станция метро?
— Where is the nearest metro station?
Можете указать на карте?
— Can you point it out on the map?
Какая дистанция до…
— What is the distance to…?
Где я нахожусь?
— Where am I?
Каким образом можно добраться до аэропорта?
— How can I get to the airport?
Можно ли дойти пешком до центра города?
— Can I walk to the city center?
Заказ еды и напитков
Когда вы посещаете рестораны или кафе в России, вам потребуется умение заказать еду и напитки на русском языке. Вот некоторые полезные фразы, которые помогут вам:
| Русский | Таджикский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| Я хотел бы заказать… | Ман мехохам … тоҷворро диҳед | Man mehokham … tojvorro dihed | Я хотел бы заказать… |
| Можно посмотреть меню? | Шумо метавонед менюро бинед? | Shumo metavoned menurro bined? | Можно посмотреть меню? |
| Что вы порекомендуете? | Шумо чихоро мосхӯрӯ диҳед? | Shumo chikhorro moshuro dihed? | Что вы порекомендуете? |
| Я бы хотел(а)… | Ман мехохам … ро диҳам | Man mehokham … ro diham | Я бы хотел(а)… |
| Счёт, пожалуйста. | Ҳисоб, лутфан | Hisob, lotfan | Счёт, пожалуйста. |
| Спасибо! | Ташаккур | Tashakkur | Спасибо! |
Запомните эти фразы, чтобы легче общаться в ресторанах и получить удовольствие от традиционной русской кухни и напитков.
Полезные фразы для различных ситуаций
Здесь представлены полезные фразы на русском языке для различных ситуаций:
1. Приветствие:
— Здравствуйте! (Zdravstvujte!) — Общий вариант приветствия, можно использовать и для незнакомых людей.
— Привет! (Privet!) — Более неформальная версия приветствия, можно использовать с друзьями и знакомыми.
2. Представление:
— Меня зовут… (Menya zovut…) — Используется при представлении своего имени.
— Рад(а) познакомиться! (Rad(a) poznakomit’sya!) — Выражение удовольствия от знакомства.
3. Запрос информации:
— Где находится…? (Gde nakhoditsya…?) — Вопрос о местоположении чего-либо.
— Можно узнать…? (Možno uznat’…?) — Вежливая просьба о получении информации.
4. Покупки:
— Сколько стоит…? (Skol’ko stoit…?) — Вопрос о цене товара или услуги.
— Мне нужно… (Mne nužno…) — Выражение потребности в чём-либо.
5. Благодарность:
— Спасибо! (Spasibo!) — Основная фраза благодарности на русском языке.
— Большое спасибо! (Bol’shoe spasibo!) — Выражение более глубокой благодарности.
6. Извинение:
— Извините, пожалуйста (Izvinite, pozhaluysta) — Применяется при извинении перед незнакомыми людьми, старше или в романтических ситуациях.
— Простите (Prostite) — Более простое извинение, используется в повседневных ситуациях.
Эти выражения помогут Вам в общении на русском языке и позволят Вам эффективно общаться в различных ситуациях в Таджикистане.
Знакомство и представление
Когда вы встречаете нового человека, вы можете начать разговор с приветствия и вопроса «Как вас зовут?». Например, «Привет, меня зовут Иван. А вас?» или «Добрый день, как я могу к вам обращаться?».
После того, как каждый из вас представится, можно перейти к более подробному знакомству. Например, вы можете спросить «Откуда вы?», чтобы узнать, из какой страны или города пришел ваш новый знакомый. Также вы можете спросить про его профессию, увлечения или интересы. Не забывайте слушать внимательно и задавать дополнительные вопросы, чтобы продемонстрировать свой интерес и поддерживать диалог.
Не забывайте использовать формы вежливости при общении на русском языке, особенно при знакомстве с новыми людьми или старшими по возрасту. Например, используйте формы обращения «вы» и «ваш» вместо «ты» и «твой». Это поможет создать положительное впечатление и показать своё уважение к собеседнику.
Помните, что знакомство и представление — это простой способ начать общение на русском языке. Будьте вежливы, интересуйтесь собеседником и наслаждайтесь новыми знакомствами!
